Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è naranja - definizione
naranja
sust. fem.
1) Botánica. Fruto del naranjo.
2) Bala de cañón usada antiguamente del tamaño de una naranja.
sust. masc.
1) Color anaranjado. Se utiliza también como adjetivo.
2) México. Toronja.
Ver: media naranja
Ver: ¡naranjas!
naranja
naranja (del ár. and. "naránga", del ár. "narang", y éste del persa "narang", de or. sánscrito)
1 f. Fruto del naranjo; esférico, de 8 a 10 cm de diámetro, de corteza bastante dura de color característico, mezcla de rojo y amarillo, granulosa a causa de unas vejiguillas encerradas en su masa y formada interiormente por una sustancia blanca, fofa, semejante a médula; la pulpa está dividida en gajos, encerrado cada uno en una delgada película. Naranjilla. Gajo, luquete, tajadilla, tastana. Bagazo. Azahar. Morfa, negrilla. Agrios. Anaranjado.
2 Artill. *Bala de cañón usada antiguamente, del tamaño de una naranja.
3 adj. y n. m. Se aplica al *color como el de la corteza de la naranja y a las cosas que lo tienen: "Una cinta de color naranja".
Naranja cajel. Naranja zajarí.
N. California. Variedad de naranja nável.
N. clementina. Clementina.
N. de grano de oro. Cierta variedad temprana, sin ningún resto de acidez, pero más insípida que la corriente.
N. mandarina. Mandarina.
N. nável. Variedad grande, de excelente calidad y sin semillas.
N. de Orihuela. En el mercado de Madrid, variedad de piel fina que se desprende fácilmente del fruto.
N. sanguina. Variedad que tiene manchas rojas, como de sangre, tanto en la corteza como en la pulpa.
N. Washington (en Madr., pop., "uasin"). Variedad de naranja nável.
N. zajarí. Variedad injertada, agridulce, con la piel que envuelve los gajos muy tenaz. Naranja cajel.
Media naranja. 1 *Cúpula (construcción arquitectónica). 2 (inf.) La *mujer, con respecto al marido, o viceversa. 3 Con respecto a una persona, otra que se adapta a ella perfectamente, por su carácter, gustos, etc. *Acomodar, *adecuado.
¡Naranjas [de la China]! Exclamación informal que se emplea para mostrar incredulidad o para *rehusar algo: "Debes darle explicaciones. -¡Sí... naranjas de la China!".
. Notas de uso
Aplicado al color se emplea en aposición a "color" ("pantalones color naranja") o como adjetivo ("pantalones naranjas"). Hoy es desusada la construcción con "de" ("color de naranja").
Wikipedia
Naranja
Naranja puede referirse a:
- Citrus × sinensis, el naranjo dulce, un árbol frutal.
- La naranja (fruta), fruta comestible, obtenida del árbol frutal anterior.
- El naranja (color), color a medio camino entre el amarillo y el rojo.
- Naranja (Florida), lugar designado por el censo, ubicado en el condado de Miami-Dade, en el estado de Florida (Estados Unidos).
Esempi dal corpus di testo per naranja
1. - Segundo: Muslos de pato confitados con naranja.
2. Jarabe de roscón (agua de azahar), lima, almíbar de naranja, gaseosa, ralladura de piel de naranja y zumo de limón son empleados de forma generosa.
3. Al cielo de Madrid se sube en un ascensor naranja.
4. La luz naranja del túnel recuerda más al infierno.
5. Mallorca está en alerta naranja (riesgo importante) por fuertes lluvias.
